I figured this was more useful as a plugin than as a gist. BuddyPress Sitewide Notice Widget is available from the WordPress Plugin Directory.