Add fb:like:send="true" to the Facebook link in your AddThis button configuration. (Oh, and make sure you have xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml" in your html tag.)

Unsupported and experimental, but works for me.